手机浏览器扫描二维码访问
“姚老师,这是?”
周一下午上完德语课,姚教授将师兰叫到办公室,推过来一个装着钱的信封。
姚教授对她笑了笑:“打开看看。”
“这么多?!”师兰大致扫了一眼,竟然差不多有一百块钱。
“嗯。”她看着钱眼冒绿光的样子把姚教授给逗乐了,“这是你翻译的那部分稿费。”
“那才多少字啊,您给的太多了。”按照千字四五块来算,也就三十块左右。
姚教授给她解释说:“专业领域的翻译比文学作品翻译费要高一些,当然也不是经常能接到这种活的。”
“而且,你翻译得很好,看得出来花了不少功夫。”
“我对很多词汇都拿不准,所以好好查了一下资料。”师兰并不否认自己的努力。
这一篇稿子她可是没日没夜用了一周才翻出了满意的成果。
“工厂那边也很满意。”
姚教授年轻的时候就去了国外留学,思想也受了西方人的影响,并不喜欢一味的谦虚,见状更加欣赏她了。
“你的付出值得这份报酬,拿着吧。下次有活我再找你。”
翻译文学作品对姚教授来说更是一种享受。
寻找中西方文学表达上的差异,将里面真正要表达的细想用中文翻译出来,对她来说也是一种挑战。
所以相对于比较陌生的专业类说明书,她还是更喜欢本职相关的。
况且她也不差钱,非常乐意把机会让给自己学生。
“好!谢谢姚老师!”师兰美滋滋地把钱揣进了口袋里,兴奋得像只嘴里塞满坚果的小松鼠。
“这么高兴?”姚教授也不禁弯了弯唇,“我看你打扮花销,也不像是需要为钱发愁的人。”
“不缺钱不代表不喜欢钱呀~”师兰从不遮掩自己对金钱的需求。
自己赚来的钱,想怎么花就怎么花。
而且谁会嫌自己的钱多呢?
虽然霍骁的工资都在她手上,他也从来不过问家里的存款之类,金钱的管理权和使用权都全部在师兰这里。
但一想到那些钱都是对方用血汗换来的,她有时候用着也有一定的心理压力。
自己赚来的还是终究不一样,全部一次性花出去都不会有负罪感。
“小财迷。”姚教授笑着调侃她。
“嘿嘿~”师兰傻笑。
钱虽然不是万能的,但没有钱是万万不能的。
意外赚了一笔,回家第一件事师兰就是好好犒劳自己的付出。
自打十年结束,经济也跟着慢慢恢复。
对普通人来说,最大的改变就是,肉联厂时不时就会有不要票的猪肉出售。
往年在燕京也不是没有过这样的好事。
但一般都是逢年过节的时候,才会有少量的免票猪肉出售。
寒冬腊月大雪纷飞,从亲戚朋友口中听到消息,半夜都得起来去排队。
不为别的,就为那一口肉哄哄自己长年累月缺油水的胃。
如今隔两个月总能买到一两次不要票的,时不时就能打打牙祭。
跟油水丰沛的五花肉比起来,同样不要票的下水和瘦肉就没那么受欢迎。
尽管来的时间不算早,但师兰搭公交车到肉联厂,还是买了五斤猪大肠,三个猪蹄两斤里脊。
五斤大肠都是粗粗处理过的,味道很大,调味又要下重料做起来麻烦买的人少,一块钱就被师兰包圆了。
一个现代人,来到了古代,哇噻,美女如云呀,一个一个都要到手,战争阴谋铁血一揽众美,逍遥自来快乐似神仙本书集铁血与情感于一身为三国类中佳品。...
前世孤苦一生,今世重生成兽,为何上天总是这样的捉弄!为何上天总是那样的不公!他不服,不服那命运的不公。自创妖修之法,将魔狮一族发展成为能够抗衡巨龙的麒麟一族,成就一代麒麟圣祖的威名。...
赵敏的娇蛮狐媚周芷若的举止优雅小昭的温柔体贴不悔的秀丽美艳蛛儿的任性刁蛮 一梦醒来,该是倚天屠龙的另一个新主角上场了...
成仙难,难于上青冥!修真难,没有法宝没有丹药没有威力巨大的符箓,没有强悍的天赋。但是自从有了位面商铺就不一样了,有了位面商铺一切都有了。什么,修真界最普通的洗髓丹在你那里是绝世神丹!什么,你们那个位面遍地都是各种精金矿物,精铁灰常便宜!前世走私军火的商人,今生在修真界同样要将商人当做自己终生的追求。我只是一个做生意的,修炼真仙大道只是我一个副业。成为位面商铺之主,横扫诸天万界。商铺在手,天下我有!...
从农村考入大学的庾明毕业后因为成了老厂长的乘龙快婿,后随老厂长进京,成为中央某部后备干部,并被下派到蓟原市任市长。然而,官运亨通的他因为妻子的奸情发生了婚变,蓟原市急欲接班当权的少壮派势力以为他没有了后台,便扯住其年轻恋爱时与恋人的越轨行为作文章,将其赶下台,多亏老省长爱惜人才,推荐其参加跨国合资公司总裁竞聘,才东山再起然而,仕途一旦顺风,官运一发不可收拾由于庾明联合地方政府开展棚户区改造工程受到了中央领导和老百姓的赞誉。在省代会上,他又被推举到了省长的重要岗位。一介平民跃升为省长...
书名?阅女无限??呵呵,广大银民,请看清楚哦。吴县,这个二十岁的青涩小子,进城上学,居然一不留神,取悦于众多美女,在众女的帮助下,事业也是蒸蒸日上。且看主角如何将有限的生命,投入到吴县的悦女事业中去。蹩脚的猪脚,由一个初哥,逐渐成为花丛高手。...