手机浏览器扫描二维码访问
“你愿意这么做吗?”孩子的守护天使回应道。
“willyoudothat?”repliedthegoodangelofthechild。
“那我这就直接带你去找她,不管她在哪儿。她没有固定的居所;她在皇宫里施威,有时也会走进贫苦农民的简陋小屋;她所到之处都会留下踪迹。她随身带着礼物,不管是一个世界还是一件小玩意儿。她必须到这个孩子这儿来。你觉得等待她到来的时间会很漫长且毫无意义。好吧,那我们就去取这颗珍珠——在这所有的财富当中唯一缺失的那颗。”
“thenIwillleadyoutoherdirectly,wherevershemaybe。Shehasnoabidingplace;sherulesinthepalaceoftheemperor,sometimessheentersthepeasant’shumblecot;shepassesnoonewithoutleavingatraceofherpresence。Shebringshergiftwithher,whetheritisaworldorabauble。tothischildshemuste。Youthinkthattowaitforthistimewouldbelonganduseless。well,then,letusgoforthispearl—theonlyonelackingamidstallthiswealth。”
然后他们手牵手飘向了仙女此刻正在逗留的地方。
thenhand-in-handtheyfloatedawaytothespotwherethefairywasnowlingering。
那是在一座有着昏暗窗户和空房间的大房子里,里面弥漫着一种奇特的寂静。
Itwasinalargehousewithdarkwindowsandemptyrooms,inwhichapeculiarstillnessreigned。
一整排窗户都敞开着,这样凛冽的风可以随意吹入,长长的白色窗帘在气流中来回飘动。
Awholerowofwindowsstoodopen,sothattherudewindcouldenteratitspleasure,andthelongwhitecurtainswavedtoandfrointhecurrentofair。
在其中一个房间的中央摆放着一口敞开的棺材,里面躺着一个女人的尸体,她正值青春年华,非常美丽。
Inthecentreofoneoftheroomsstoodanopencoffin,inwhichlaythebodyofawoman,stillinthebloomofyouthandverybeautiful。
新鲜的玫瑰花瓣撒在她身上。
Freshroseswerescatteredoverher。
只有那纤细交叠的双手和那张高贵的脸能被看见,在死亡中因那庄严、诚挚的神情而显得熠熠生辉,那神情仿佛在诉说着她已步入一个更美好的世界。
thedelicatefoldedhandsandthenoblefaceglorifiedindeathbythesolemn,earnestlook,whichspokeofanentranceintoabetterworld,werealonevisible。
棺材周围站着丈夫和孩子们,一大家子人,最小的还在父亲怀里。
Aroundthecoffinstoodthehusbandandchildren,awholetroop,theyoungestinthefather’sarms。
他们是来和母亲作最后的告别。
theywereetotakealastfarewelllookoftheirmother。
丈夫亲吻着她的手,那只手现在就像一片枯叶,但不久之前还在为他们所有人辛勤地操劳着,做着充满爱意的事情。
thehusbandkissedherhand,whichnowlaylikeawitheredleaf,butwhichashorttimebeforehadbeendiligentlyemployedindeedsofloveforthemall。
悲伤的泪水顺着他们的脸颊滚落,重重地滴落在地板上,但没有人说一句话。
tearsofsorrowrolleddowntheircheeks,andfellinheavydropsonthefloor,butnotawordwasspoken。
这里弥漫的寂静诉说着无尽的悲痛。
thesilencewhichreignedhereexpressedaworldofgrief。
他们迈着无声的脚步,仍在抽泣着,离开了房间。
withsilentsteps,stillsobbing,theylefttheroom。
书名?阅女无限??呵呵,广大银民,请看清楚哦。吴县,这个二十岁的青涩小子,进城上学,居然一不留神,取悦于众多美女,在众女的帮助下,事业也是蒸蒸日上。且看主角如何将有限的生命,投入到吴县的悦女事业中去。蹩脚的猪脚,由一个初哥,逐渐成为花丛高手。...
赵敏的娇蛮狐媚周芷若的举止优雅小昭的温柔体贴不悔的秀丽美艳蛛儿的任性刁蛮 一梦醒来,该是倚天屠龙的另一个新主角上场了...
一个小千世界狂热迷恋修行的少年获得大千世界半神的神格,人生从这一刻改变,跳出法则之外,逆天顺天,尽在掌握!骷髅精灵不能说的秘密,尽在火热圣堂,等你来战!...
魔族强势,在人类即将被灭绝之时,六大圣殿崛起,带领着人类守住最后的领土。一名少年,为救母加入骑士圣殿,奇迹诡计,不断在他身上上演。在这人类六大圣殿与魔族七十二柱魔神相互倾轧的世界,他能否登上象征着骑士最高荣耀的神印王座?...
生长于孤儿院的少年刘翰和几女探险时偶得怪果奇蛇致使身体发生异变与众女合体并习得绝世武功和高超的医术为救人与本地黑帮发生冲突得贵人相助将其剿灭因而得罪日本黑道。参加中学生风采大赛获得保送大学机会。上大学时接受军方秘训后又有日本黑龙会追杀其消灭全部杀手后又参加了央视的星光大道和青歌大赛并取得非凡成绩。即赴台探亲帮助马当选总统世界巡演时与东突遭遇和达赖辩论发现超市支持藏独向世界揭露日本称霸全球的野心为此获得诺贝尔和平奖而在颁奖仪式上其却拒绝领奖主人公奇遇不断出现艳遇连绵不...
师父死了,留下美艳师娘,一堆的人打主意,李福根要怎么才能保住师娘呢?...