北斗星小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第7部分（第1页）

不久前，我参加了一个会议，会议通过了一个决议：国家福利基金会的资金作为国家资金不仅要被投入到外国资产中，还要被投入到俄罗斯的资产中。

关于外国资产，当然，我可以说，这应该是很诱人的资产，而且这些资产是受保护的。即使是按照保守的程序估算，这些资产都能带来稳定的收入。

但我认为，目标总的来说要更宽泛一些。我认为，无论是国家、还是俄罗斯商业都应该积极地投资自己的闲置资金。假如说他们在对俄罗斯的经济进行投资之后，还可以投资到其他国家的大型项目中去，而且不仅是大型的，也可以投到中型的，有时也可投资到小型项目中，因为这可以加强经济稳定性，创造互相的依赖性。这不仅对俄罗斯的商人们有利，而且对整个世界的经济局势和具体的经济发展都有利。

问：总统先生，我想向您提个问题，您认为俄罗斯国家安全最大的威胁是什么？

梅德韦杰夫：我认为，当今世界的许多威胁都具有完全普遍的性质。

如果说经济威胁，那么我们好像已经谈了整整一个小时了。这是与国际金融的不稳定性、粮食危机和所有由这些状况而衍生的问题有关的威胁。

如果说其他因素，也是很明显的：恐怖主义、国际性犯罪。所有这些也给俄罗斯造成了很大的问题，因为我们是个开放的社会。大量的货物运输、客流都要经过我们。俄罗斯作为一个开放的国家，和国际社会的其他参与国一样，都经受着这些问题的考验。

俄罗斯所特有的问题也显而易见。我说说其中的两个：第一，是我们暂时还没有克服的贫困问题。解决这个问题对我们国家而言是最重要的。我们会利用我们的经济能力彻底解决这一问题。

第二个问题是我不得不说的，那就是*问题。*是对制度的挑战，是国家安全的威胁，是一个可以引起公民对国家能力不信任的问题。他们会怀疑国家恢复秩序和保护他们免于任何非法苛捐杂税的能力，会怀疑国家能够使他们不必为没有预定的服务支付费用的能力。

当然，与*有关的还有就是必须加强保护法律的体系、司法的体系，以及我们现在已经开始从事的事情。

问：我想谈一点政治方面的问题，也就是与前总统，当今的总理弗拉基米尔·普京的相互关系。如您所说，你们在相互合作。我的问题是这样的。弗拉基米尔·普京是否会是一个过渡性的总理？或者在您的两个总统任期内，你们会亲密合作吗？

梅德韦杰夫：答《路透社》记者问（7）

梅德韦杰夫：你们知道，我认为，我们的确有一个不错的同盟来解决俄罗斯面对的最复杂的问题。我们会尽全力达到这些我们国家所面临的目标，当然是在法律规定的框架内。

问：普京执政的特点之一是对媒体的监控。在这方面会有什么变化吗？在俄罗斯会出现独立的电视频道吗？

梅德韦杰夫：首先，您说这是我的前任或者某个别的人执政时的某种特点，我不同意您的看法。我们国家对媒体不存在任何有别于其他国家监控形式的专门监控。我不得不多次重复，无论是电子媒体、报纸，还是所谓的新媒体，比如说网络媒体，它们是完全自由的。但是，当然，它们编辑的新闻是由其老板决定的。谈到私人媒体，它们可以决定所编辑的新闻，国家一级也有相应的编辑委员会。但是，我不认为这些编辑委员会和管理机关在实行某种特殊的政策。我认为，我们有着十分成熟和现代的电视媒体，它全方位地展示着俄联邦人民的生活，展示着活跃在当代俄罗斯政治舞台上的政治人物，既揭露问题、也展示成果。

就这方面而言，我已经说过了，准备再对您说一遍。我认为，我们的电视媒体是完全成熟和高质量的，比如我就很喜欢看。我认为，我们国家的大部分民众会同意我的看法。但是，假如说，有人不喜欢某些节目或者频道，谢天谢地，我们生活在一个自由的社会，他们可以换到别的频道，可以切换到外国频道、私人频道，也可以打开报纸或者上网去获取他们想要的所有东西。

就这方面而言，现在的俄罗斯并没有信息封锁的问题。过去没有，以后也不会有。对此您不必怀疑。

你们知道，任何一个国家都有许多政治“失意者”，他们认为，他们的媒体并不自由，因为他们不是每天都在那。但是这是自己的问题，而不是媒体的问题。

问：稍往前一点，我想问问您关于*的问题。您说过要和*作斗争。您会采取哪些具体的措施和*作斗争呢？

梅德韦杰夫：对我们国家而言，这是一个十分病态的而且困难的题目。遗憾的是，我们在这方面的传统也不是很好。我不止一次地说过，现在还是要说，对法律的忽视。所谓的法律虚无主义强烈地渗透到了民族意识当中，当前必须严肃地与此作斗争。至于*，作为犯罪的集合，在大多数情况下从本质上使国家部门得以瘫痪，只有系统地应对这种威胁才行得通。在我们的观念中，我不认为这种应对是理想化的，但是现在，在我们的观念中，我们正准备在所谓的国家层面上抵制*。

这是什么？这是一些系统措施的集合。首先是司法措施。也就是制定一系列专门的法律，其中包括有关抵制*的专门法律。第二是可以遏制*出现的经济制度，这是一些涉及到官员与文件和公民打交道的规定和特殊规则，这也给公职人员创造了一种不贪污受贿的经济动机。

实际上，这并没有什么新的内容。许多国家都建立了这样的经济机制。那里的*水平大幅降低了，因为很显然：100年前，任何一个开始发展真正的市场经济基础的国家实际上都碰到过这个问题。

最后，也是第三条，就是理想化的法律意识的范围。我指的是为人们建立一种正确的、守法的行为模型。我说的当然不是以原始的国家宣传形式进行。但是，我们的确应该帮助人们在做事时遵守法律，而不是靠某种本能。这是复杂的，但是，我们也愿意从事这样的工作。这也许是反*层面的第三个组成部分。

你们知道吗，这就好比是汽车上所使用的安全带。或者系紧安全带的需求已经存在于意识当中了，这种需求在心理上已经存在了，或者任何禁令都培养不出这种需求来。遗憾的是，我们的国家远不是所有人都系紧了安全带。

电子书　分享网站

布什：大选连任后首次白宫记者招待会（1）

（2004年11月4日）

美国东部时间2004年11月4日上午11：17分，刚刚获得连任的美国总统布什在白宫举行了大选后的首次记者招待会，阐述了自己的施政纲领。以下是记者招待会的全文翻译。

布什：谢谢你们。请坐。昨天，我承诺要向整个国家民众伸出双手，今天证明我将愿意向每个人，包括这里的白宫新闻记者们伸出双手。

美国选民本周决定了未来四年我们国家的方向。同胞们的支持让我感到光荣，我对这项工作已做好了准备。

我们正在继续进行反恐战争，这场战争的结果与每个美国人息息相关。共和党人、*党人和独立党派人士都热爱我们的国家，我们通过共同努力就能保护美国民众。我们将坚持不懈，直到击败敌人。我们将继续保持强大和坚定。我们面临保护美国人民的职责，我们将承担这项神圣职责。

每个文明国家都与反恐战争的结果息息相关。不管我们有何种分歧，我们都面临着共同的敌人。我们也有共同的职责，那就是去保护我们的人民、战胜世界动荡地区的疾病、饥饿和贫困。我还将向我们的朋友、盟国和欧盟与北约的伙伴伸出双手，促进发展与进步、打败恐怖分子，以及让*与自由替代专制与恐怖。